Kanał: Pluszcz

Jak reklamować to po "naszemu", w łódzkim stylu. "Łódzcy Bronies we współpracy ze Stowarzyszeniem Warszawa Bronies z dumą ogłaszają, że na przełomie kwietnia i maja(30 KWIETNIA) odbędzie się Wiosenny Łódzki Ponymeet - pierwsza taka impreza na terenie trzeciego co do wielkości miasta w Polsce. -------------------------------------------------------------- Meet odbędzie się na terenie Szkoły Podstawowej nr 36, w której odbywały się już konwenty fanowskie i inne wydarzenia okolicznościowe." Link do formularza akredytacyjnego:...

Nothing "multi" this time, unfortunately...I can't promise anytyhing now :/ .....but to be honest, looking at the previous years, what I had to do, I did it.... -------------------------------------------------- "Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor...

Nothing "multi" this time, unfortunately...I can't promise anytyhing now :/ .....but to be honest, looking at the previous years, what I had to do, I did it... -------------------------------------------------- "Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor ilustrations...

"Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor ilustrations and stupid stories(or short version of official episode). But you can change this, making your own scenes for comics. This, and funny, amateur dubb = nice and funny work ;) I ten towar dostarczył nam...

0:00 Finnish 0:16 Danish 0:28 EU PRT 0:39 Indonesian 0:55 Serbian 1:08 Italian 1:19 Romanian 1:34 French 1:47 Czech 1:58 Dutch 2:14 Hungarian 2:27 German 2:38 Latino 2:54 Arabic 3:07 Russian 3:18 BR PRT 3:34 Spanish 3:47 Polish Greetings. This my second, most favorite song from season 4 of MLP:FiM. I am pleased to spend time with making dub comparison of this really funny, and "rap" song. And to be honest, I can only just say, that have a good time with this dub comparison. I don't even "play" with choosing the best or my favorites...

Part 1: 0:00 English 0:21 Dutch 0:43 EU PRT 1:01 Latino 1:24 Romanian 1:55 Hungarian 2:16 Russian 2:35 French 2:59 Czech Part 2: 3:19 Indonesian 3:41 Finnish 4:02 German 4:21 Spanish 4:43 Italian 5:15 Serbian 5:36 Polish 5:55 BR PRT 6:18 Arabic Greetings. It's been awhile, when I made dub comparison video. Unfortunately, still, I don't have much time for making these videos. Work, etc... To be even "better" in this situation , I lost some of my older foreign MLP materials that I had on disk. Thankfully, MLP wiki still is making a great...

"Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor ilustrations and stupid stories(or short version of official episode). But you can change this, making your own scenes for comics. This, and funny, amateur dubb = nice and funny work ;) Ten towar dostarczył nam użytkownik...

"Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor ilustrations and stupid stories(or short version of official episode). But you can change this, making your own scenes for comics. This, and funny, amateur dubb = nice and funny work ;) Ten towar dostarczył nam użytkownik...

0:00 French 0:36 Serbian 0:50 Italian 1:03 Arabic 1:16 Dutch 1:31 BR PRT 1:44 Slovene(LQ) 1:58 Swedish(LQ) 2:11 Spanish 2:25 Romanian 2:38 Polish 2:51 Hungarian 3:04 German 3:18 Czech 3:31 Latino 3:45 EU PRT 3:58 Finnish 4:12 Ukrainian/English Greetings. Time for the another song from "Pinkie Pride" epiode. This time, a last song - "Make a Wish". I had 17 versions, but i wanted to have 18. So unusually, I added also ukrainian "Make a Wish"(with a background english version). Remember to not seriously compare songs from UKR version, to...

0:00 German 0:20 Czech 0:44 French 1:05 EU PRT 1:28 Spanish 1:48 Polish 2:11 Ukrainian 2:31 Italian 2:54 Dutch 3:15 Latino 3:39 Finnish 3:59 BR PRT 4:23 Hungarian 4:47 Romanian Greetings. Unfortunately no song from "Pinkie Pride" this time, because....well, it's time for a little story. In the last week, In Warsaw "we" had a big MLP convention with few quests from our polish version of the show: - Grzegorz Pawlak - Discord - Mikołaj Kimek - King Sombra(and....spoilers warning...yak from S5 and new Cranky voice) - Klaudiusz Kaufmann -...

Part 1 - 0:00 Arabic 0:17 Hungarian 0:34 Romanian 0:51 German 1:09 Czech 1:31 Spanish 1:46 Polish 2:01 Slovene(LQ) Part 2 - 2:20 French 2:37 Serbian 2:54 Finnish 3:12 BR PRT 3:30 Dutch 3:53 Italian 4:08 EU PRT 4:23 Latino Greetings. Time for another song from episode: "Pinkie Pride", and this time it's a Pinkie song. Finally, because it' a good moment to show again a magnificent Pinkie voice from latino version(Melissa Gedeón). From the first season of MLP, this voice is still my favorite, and in my opinion, the best in whole foreign MLP...

"Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. Some time ago I made for a contest on polish MLP site, a short parody of typical propaganda video in the Polish People's Republic. If anyone is interested what is in this video, just look at this article: http://en.wikipedia.org/wiki/War_against_the_potato_beetle ( especially People's Republic of Poland part). Original video, below. Konkurs dobiegł końca, więc prace można upublicznić. Oryginałem jest oczywiście oryginalna Kronika Filmowa: https://www.youtube.com/watch?v=0CYKU9jmBK0...

Part 1: 0:00 Arabic 0:22 Finnish 0:41 Romanian 1:00 Serbian Part 2: 1:13 Latino 1:39 EU PRT 1:56 Italian 2:14 Polish Part 3: 2:27 French 2:53 Czech 3:09 German 3:27 Dutch Part 4: 3:41 Spanish 4:07 BR PRT 4:24 Hungarian Greetings. In previous song, some versions had only a few lines of text, so this time I completed the gaps. Also, because I couldn't find Slovene version, Hungarian version has a "extra part". Next time, Pinkie Pie songs from this episode. About Cheese voice, let me a copy paste, my "review" from previous video: "About...

Part 1: 0:00 Dutch 0:14 BR PRT 0:28 Slovene(LQ) 0:41 Italian 0:50 Polish 1:02 Czech 1:13 Serbian 1:27 Latino Part 2: 1:40 Finnish 1:54 Spanish 2:08 German 2:21 EU PRT 2:30 Arabic 2:42 French 2:53 Romanian 3:07 Hungarian Greetings. First of all, in some moments of this comparison(for example in hungarian version), we have only few Cheese lines, but remember that this character has few songs, and in the next video, I will fill some gaps. You know, it hard to say something about voice that you can hear for 3 seconds. About voices of Cheese...

Part 1: 0:00 Finnish 0:16 Hungarian 0:30 Czech 0:45 Slovene 1:03 Arabic 1:18 BR PRT 1:33 Latino Part 2: 1:51 Spanish 2:07 French 2:22 Italian 2:37 EU PRT 2:55 Romanian 3:10 Serbian 3:24 Polish 3:39 Dutch *** In part 2, one scene of song is two times to make a room, for additional Serbian version. Thanks for that, I didn't have to shorten other versions to make a room for (catchy)Serbian version. *** Greetings. Finally we got S4 in German. I haven't seen them yet(not much time for that and for more videos), but I saw that new episodes are...

"Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor ilustrations and stupid stories(or short version of official episode). But you can change this, making your own scenes for comics. This, and funny, amateur dubb = nice and funny work ;) Numer zafundował nam Piro....

Part 1 - 0:00 Romanian 0:25 French 0:44 (LQ) Slovene 0:59 BR PRT 1:19 Hungarian 1:33 Latino 1:48 Arabic Part 2 - 2:08 Italian 2:33 Spanish 2:53 EU PRT 3:07 Czech 3:23 Polish 3:41 Finnish 3:55 Dutch Greetings again. S5 coming soon, meanwhile still there is a lot of S4 stuff to make... In this "episode", we have "Apple to the Core" song from episode S4E9 - "Pinkie Apple pie". For me, it's hard to choose the best version of this song. There is 4 important parts of this song(+ chorus part), each part with different character and almost in every...

Part 1: 0:00 Finnish 0:22 Dutch 0:41 Italian 1:03 Arabic 1:27 EU PRT 1:42 Czech 2:01 Slovene (LQ) Part 2: 2:18 Romanian 2:41 French 3:00 Spanish 3:22 Hungarian 3:45 Latino 4:02 BR PRT 4:21 Polish Greetings. Today, another S4 song - "Generosity" from episode ""Rarity Takes Manehattan". First of all, I'm a little sad, that I don't have in this dub comparison german version(S4 premiere - April). Rubina Kuraoka as Raity in this version, is really, really good and I can't wait to listen her perfomance in this song. But still, there is a few...

Part 1: 0:00 Polish 0:18 Arabic 0:37 EU PRT 0:54 French 1:11 Romanian 1:29 Finnish 1:48 BR PRT Part 2: 2:14 Slovene(LQ) 2:33 Spanish 2:52 Latino 3:09 Hungarian 3:26 Czech 3:44 Dutch 4:03 Italian Greetings again. Time for another S4 song. This time dub comparison with song "Bats" from episode, well, "Bats!". Not big surprise for me, the best version of this song we can find in italian version. In previous season, we could listen amazing(in my opinion) singing voice of Applejack in italian "Raise this barn". In both song she sounds great....

"Move along, move along", Seriously. Polish stuff only. What is it? It's amateur fandubs for comics from magazine "My Little Pony". I think in many Europe countries, you can get this product. In each magazine we got 1 or 2 random comics. They are not long - 2 pages for each history. This comics are usually very bad. Poor ilustrations and stupid stories(or short version of official episode). But you can change this, making your own scenes for comics. This, and funny, amateur dubb = nice and funny work ;) Wystąpili: Lektor - Kevin...